皆さん!!Bonne Année(ボンナンネ)!!
明けましておめでとうございます。
カスタマーアシスタントの齋藤です。
「Bonne Année(ボンナンネ)」はフランス語で新年の挨拶に使う言葉で、直訳すると「良い年を」という意味です。
日本語と少しニュアンスが違いますが、「この挨拶をまた来年できるように良い年を過ごしてください」
との意味がこめられています。
フランスのお正月は日本と似ている部分があります。それは、新年にヤドリギを玄関に飾ることです。
日本で言う門松を飾る風習と似ていますね!
ヤドリギの下に立ってキスをすると1年が幸せになるというそうですよ~。
それから、フランス人はクリスマスカードよりも年賀状のようなグリーティングカードを送る習慣もあるそうです。
以前フランス行ったとき、カードコーナーにはクリスマスカードよりもグリーティングカードが多く販売されていました。
しかし、多くの家庭にはクリスマスの飾りも多く見られます。新年はクリスマスの延長のお祭り気分の方が多いようです。
除夜の鐘を聞きながらお正月を迎える日本とは対照的に、フランスでは友人たちと集まりご馳走を食べながら
パーティーで大騒ぎします。
私もパーティーとまではいきませんでしたが、家族や友人とゆっくりすごしました^u^
皆さんはどのようなお正月を過ごされましたか?
今年もより一層お客様のお役に立てるようサポートしてまいります。
何かございましたお気軽にお声かけ下さいませ。